Manang Biday

From Wikipilipinas: The Hip 'n Free Philippine Encyclopedia
Jump to: navigation, search

Manang Biday, (In English: Older Sister Biday), is a courtship dance in the Ilocos Region.

Lyrics

Manang Biday


Manang Biday, ilukatmo man

Ta bentana ikalumbabam

Ta kitaem toy kinayawan

Ay matayakon no dinak kaasian


Siasinno ka nga aglabaslabas

Ditoy hardinko nga pagay-ayamak

Ammon ngarud nga balasangak

Sabong ni lirio, dipay nagukrad


Denggem ading ta bilinenka

ta inkanto diay sadi daya

agalakanto't bunga't mangga

ken lansones pay, adu nga kita


No nababa dimo gaw-aten,

no nangato dika sukdalen,

no naregreg dika piduten,

ngem labaslabasamto pay laeng


Daytoy paniok no maregregko

ti makapidot isublinanto

ta nagmarka iti naganko

nabordaan pay ti sinanpuso


Alaem dayta kutsilyo

ta abriem toy barukongko

tapno maipapasmo ti guram

kaniak ken sentimiento

Source

Flag of the Philippines.png This Philippine-related article is a stub. You can help WikiPilipinas by expanding it.

Citation

Wikipinas.png

Original content from WikiPilipinas. under GNU Free Documentation License. See full disclaimer.